„Zmarli” żywiejsi niż kiedykolwiek: wersja Poquianchis autorstwa Jorge Ibargüengoitii

„– Przykryj się, Serafino!” Druga zsunęła sukienkę, żeby zakryć kolano. Moja żona była tak zachwycona, że zaproponowała im wermut z krakersami, a oni przyjęli to bardzo przyzwoicie.

Taką historię opowiadał Radomiro Reyna Razo, gdy sprzedał swoje ranczo siostrom Baladro , jak to opisuje Jorge Ibargüengoitia w książce „Las Muertas” , w której przypadek Las Poquianchis opisany jest w powieściowy i bardzo cięty sposób.

Dzieło podzielone na 18 rozdziałów opowiada historię terroru, w którym siostry Baladro, będące w rzeczywistości siostrami González Valenzuela , znanymi jako „Las Poquianchis”, okrutnie dopuszczały się porwań, morderstw, tortur, niewolnictwa, prostytucji, przekupstwa, pochówku i ekshumacji zwłok.

W swojej pracy Las Muertas Jorge Ibargüengoitia po mistrzowsku opisuje tę historię, która zszokowała Jalisco i Guanajuato .

W pierwszych trzech rozdziałach Las Muertas, zatytułowanych: „Podwójna zemsta”, „Sprawa Ernestiny, Heldy lub Eleny” i „Stara miłość” , opowiedziano, jak Serafina , która była kochanką Simóna Corony przez trzy sezony, aż do momentu, gdy porzucił ją w Acapulco i wrócił do Salto de la Tuxpana, szukała go, by się zemścić, zastrzeliła go i spaliła jego piekarnię.

W swoim oświadczeniu twierdzi, że osobą odpowiedzialną za atak na niego i jego pracownicę była Serafina, która kiedyś zapytała go, czy jej nie lubi, bo jest alfonsem. Opowiada policji o tym, jak pomógł Serafinie pochować martwą dziewczynę w slumsach w Arcangeli, co ostatecznie kosztowało go sześć lat więzienia...

Okładka książki „Las Muertas” Jorge Ibargüengoitii. Zdjęcie: Zrzut ekranu

Ona ze swojej strony oświadczyła, że poznała Simóna, który był niegrzecznym człowiekiem; spotkała go po raz pierwszy w Casa del Molino , dała mu pracę, ale gdy ją zostawił, zniechęciła się i zapragnęła zemsty.

W rozdziałach od czwartego do ósmego – „Kapitan Bedoya” (IV), „Domy” (V), „Dwa incydenty i potknięcie (VI)”, „Jedno życie” (VII) i „Zła noc” (VIII) – rozgrywają się kluczowe wydarzenia w historii: kapitan Bedoya zostaje człowiekiem Serafiny, której sprzedaje broń w ramach zemsty. Staje się wspólnikiem Baladrosów we wszystkich ich występkach. Żołnierz ostrzega nawet Arcángelę, że jej syn jest zamieszany w handel narkotykami. Płacze niepocieszona, bo marzyła, że będzie studiował medycynę w szkole Pedrones.

Odnosząc się do biznesu rodziny Baladro, Eulalia Baladro de Pino mówi, że jej ojciec był honorowym katolikiem. Jej siostra Arcángela, która przejęła mały bar, będąc lichwiarzem, i wykorzystała pieniądze na spłatę długu, nie mogła znaleźć księgowych, więc została menedżerką w Pedrones.

Poszło tak dobrze, że zaplanowała otwarcie drugiej filii, oferując „Casa del Molino” w Pedrones swojej siostrze Serafinie . Arcángela przeprowadziła się do San Pedro de las Corrientes, gdzie otworzyła „México Lindo” , najważniejszy kabaret w mieście.

Arcángela wyjaśnia sukces swojego biznesu: dużo zamówień, żetony dla dziewczynek i zapłata za klienta i ręcznik. Po skończonej usłudze dziewczyna może kontynuować pracę i zarobić do dziesięciu żetonów. Chwali się, że przez ponad 20 lat działalności – jak opowiada w operze mydlanej – nie otrzymała żadnych skarg na sprzedaż alkoholu: „To jest tu legalne”.

Jeśli chodzi o rekrutację dziewcząt, ofiara zidentyfikowana jako Herminia twierdzi, że została podstępem nakłoniona do przyłączenia się, zaoferowano jej pracę jako służącej w Pedrones i zapłatę 250 pesos, ale skończyła jako prostytutka i opowiedziała o okrucieństwach, jakich doświadczyła z klanem Las Baladro.

Juan Cornejo, znany jako „La Calavera”, zawsze wypowiadał się z uznaniem o swoich pracodawcach i był współwinny wszystkich okrucieństw popełnionych na dziewczętach. Uczestniczył w morderstwach, ekshumacjach i szczepieniach.

Serafina zaplanowała później budowę trzeciego domu publicznego w Concepción de Ruiz, 20 kilometrów od Pedrones i 23 od San Pedro de las Corrientes, tworząc w ten sposób „Casino del Danzón”. Obiekt z 15 pokojami i 15 łazienkami, wszystkie luksusowe i utrzymane w morskiej atmosferze.

Od chwały do piekła

Otwarcie „Casino del Danzón” odbyło się 15 września. W uroczystości wzięli udział sekretarz osobisty gubernatora Plan de Abajo i jego odpowiednik ze stanu Mezcala , a także przedstawiciele władz i bankierzy. Uroczyście świętowali, a pan Canales z Plan de Abajo wiwatował na cześć Casino del Danzón i Baladro, co w konsekwencji zakończyło jego karierę i wsparcie dla Leoninas.

2 marca 1962 roku gubernator Cabañas zakazał siostrom prostytucji i morderstw. Baladros, którzy do grudnia tego roku popadli w ruinę, zamordowali Beto, syna Arcángeli.

Spektakl „Las Poquianchis” niedawno zaprezentowany w Foro Corazón de León. Foto: Mary Ochoa

Rozdziały od ósmego do osiemnastego opisują gniew Baladrosów wywołany środkami wprowadzonymi przez gubernatora Cabañasa, które pozbawiły ich możliwości prowadzenia działalności gospodarczej, oskarżając ich o masakry, a także cofnięciem ich prawnych działań mających na celu ponowne otwarcie działalności gospodarczej.

Żyli pod wpływem impulsu i doprowadzili swoich podopiecznych niemal do śmierci głodowej. Odkrycie tajnych grobów w ich domach i na ranczu było głównym powodem ich schwytania.

W trakcie postępowania karnego Baladros i ich wspólnicy zaprzeczali sobie nawzajem i stale twierdzili, że są niewinni. Bedoya i Nicolás „Odważny” wprowadzili ich w błąd.

Sędzia Peralta wymierzył sprawiedliwość i skazał ich na karę więzienia, kończąc w ten sposób mroczną erę w Pedrones, San Pedro de los Corrientes i Concepción de Ruiz.

Krótka powieść, którą można przeczytać jednym tchem, gorąco polecam. Zmarli są dziś bardziej żywi niż kiedykolwiek. Serial oparty na występkach rodu Poquianchi będzie miał premierę na Netfliksie w najbliższych dniach.

Postacie, miasta i slumsy w Polegli

Bohaterowie Ibargüengoitia: Siostry Baladro (Arcángela, Serafina, Eulalia), Escalera , Odważny Nicolás , Kapitan Bedoya, Czaszka , Blanca , prawnik Rendón , sędzia Peralta , El Ticho , Simón Corona , gubernator Cabañas i inni.
O miejscach, w których miały miejsce zdarzenia: San Juan del Camino , Salto de la Tuxpana , San Pedro de las Corrientes , Pedrones , Stan Plan de Abajo , Stan Mezcala, Cuévano i Concepción de Ruiz .
Spółki Baladro: „Cielito Lindo”, „Casa del Molino” i „Casa del Danzón”.